Surprise him with unique men’s jewelry like chain necklaces, sleek bracelets, and modern cufflinks. Celebrate Valentine’s Day with designs he’ll love.